Official PR Manual - A call for translators - Page 26

Red Feniks · 2016-08-15, 13:10

Quote:

Originally Posted by mries

Thanks for the help, could be useful, I will contact you later about this, currently abroad and didn't worked for it for a couple of weeks but still eager to finish it.

Allright, just give me a sign, I'm at work A LOT but when I'm home I can put quite some time into the translating

Tomce795 · 2016-08-17, 04:06

I could probably help translate the manual to Lithuanian. Will probably take a while though.

Smiley1967 · 2016-08-18, 20:55

got still no answer from just_striker about the german translation.

mars-army47 · 2016-08-21, 20:50

arabic you guys interested?

[R-DEV]Mineral · 2016-08-21, 21:20

Sure. Sorry for being so unfamiliar with the arabic languages, but would that mean standard Arabic or one specific version of it? It is my understanding there are many dialects.

PhilipTheSlav · 2016-08-22, 18:23

I've translated about 15 pages, with help from PatrickLA_CA, to Croatian/Serbian so far. It will take me a couple of weeks to translate the rest. Cheers!

Smiley1967 · 2016-08-23, 12:25

gonna start now with the german translation feel free to join (write a pm), you can also take a look here

Community Talk ? Ger translation of PR Manuel

Jaxx · 2017-03-30, 09:38

Hey! Do you need Dutch translators? Would love to help you guys out.

mries · 2017-03-30, 12:52

Red Feniks and I are close to finished. Waiting for Red Feniks to send his part. So basicly the work is done but you could be a reviewer.

Jaxx · 2017-03-30, 14:30

Sure I'd love to!

2016-08-17, 04:06	#252
Tomce795 Join Date: Aug 2016 Posts: 18 Lithuania	Re: Official PR Manual - A call for translators I could probably help translate the manual to Lithuanian. Will probably take a while though.
Tomce795 Join Date: Aug 2016 Posts: 18 Lithuania

2016-08-18, 20:55	#253
Smiley1967 Join Date: Jan 2016 Posts: 73 Germany	Re: Official PR Manual - A call for translators got still no answer from just_striker about the german translation.
Smiley1967 Join Date: Jan 2016 Posts: 73 Germany

2016-08-21, 20:50	#254
mars-army47 Join Date: Aug 2014 Posts: 34 Morocco Location: Oujda	Re: Official PR Manual - A call for translators arabic you guys interested?

2016-08-21, 21:20	#255
[R-DEV]Mineral PR:BF2 Lead Designer Join Date: Jan 2012 Posts: 8,514 Belgium	Re: Official PR Manual - A call for translators Sure. Sorry for being so unfamiliar with the arabic languages, but would that mean standard Arabic or one specific version of it? It is my understanding there are many dialects.

2016-08-22, 18:23	#256
PhilipTheSlav Join Date: Aug 2016 Posts: 3 Croatia Location: Slavonia	Re: Official PR Manual - A call for translators I've translated about 15 pages, with help from PatrickLA_CA, to Croatian/Serbian so far. It will take me a couple of weeks to translate the rest. Cheers!

2016-08-23, 12:25	#257
Smiley1967 Join Date: Jan 2016 Posts: 73 Germany	Re: Official PR Manual - A call for translators gonna start now with the german translation feel free to join (write a pm), you can also take a look here Community Talk ? Ger translation of PR Manuel
Smiley1967 Join Date: Jan 2016 Posts: 73 Germany

2017-03-30, 09:38	#258
Jaxx Join Date: Mar 2017 Posts: 3 Netherlands	Re: Official PR Manual - A call for translators Hey! Do you need Dutch translators? Would love to help you guys out.
Jaxx Join Date: Mar 2017 Posts: 3 Netherlands

2017-03-30, 12:52	#259
mries Join Date: Jun 2013 Posts: 453 Netherlands	Re: Official PR Manual - A call for translators Red Feniks and I are close to finished. Waiting for Red Feniks to send his part. So basicly the work is done but you could be a reviewer.
mries Join Date: Jun 2013 Posts: 453 Netherlands

2017-03-30, 14:30	#260
Jaxx Join Date: Mar 2017 Posts: 3 Netherlands	Re: Official PR Manual - A call for translators Sure I'd love to!
Jaxx Join Date: Mar 2017 Posts: 3 Netherlands